Ukrayna Vatandaşlık Kanunu'na göre, annesi veya babası Ukrayna vatandaşı olan çocuklar Ukrayna
vatandaşı sayılmaktadır.

Türkiye'de doğan Ukrayna vatandaşlarının kaydı için aşağıdaki belgeler ve işlemler gerekmektedir:

  1.İlgili doğum hastanesinden Doğum Raporu.

     Doğum Raporu Ukraynaca'ya tercüme edilmelidir. Doğum Raporunun aslı ile tercümesi birlikte
     zımbalanır, notere ve daha sonra T.C. Dışişleri Bakanlığı'na tasdik ettirilmelidir.

  2.Aile Cüzdanı.

     Çocuğun doğduğu çiftin biri Ukrayna vatandaşı, diğeri Türk vatandaşı ise, Türkiye'de düzenlenen
     Aile Cüzdanı Ukraynaca'ya tercüme ettirilir, Aile Cüzdanının fotokopisi ile tercümesi birlikte
     zımbalanır, notere ve daha sonra T.C. Dışişleri Bakanlığı'na tasdik ettirilir.

     Çocuğun Ukrayna vatandaşı olan annesinin soyadının evlenme sırasında değiştirilmesine rağmen
     Ukrayna pasaportu ve Ukrayna nüfus cüzdanı değiştirilmemişse, değiştirme işlemleri için tercümeli
     Aile Cüzdanının bir nüshasının daha tasdik ettirilmesi gerekmektedir.

     Evlenme işlemleri Ukrayna'da yapılmışsa, sadece Ukrayna'da düzenlenen Evlenme Belgesi
     Büyükelçiliğe ibraz edilmektedir.

  3.Çocuğun doğduğu çiftin Türk vatandaşı olanı, bir notere müracaat edip, çocuğun isminin Ukrayna
     vatandaşı olan babası veya annesinin pasaportuna kaydedilmesi ve onunla birlikte yurtdışına
     seyahat edebilmesinde bir sakınca olmadığına dair muvafakatname düzenletmeli ve tercüme
     ettirmeden T.C.Dışişleri Bakanlığı'na tasdik ettirmelidir.

  4.Evli olmayan bir Ukrayna uyruklu bayan Türkiye'de çocuk doğurmuşsa, sadece 1. maddede
     belirtilen tercümeli ve tasdikli Doğum Raporunun aslı gerekmektedir.

     Bu durumda Doğum Raporunda annesinin adı ve soyadının doğru şekilde (pasaportunda olduğu
     gibi) yazılması gerekir, aksi takdirde kayıt işlemi başlatılamaz.

     Çocuğun ve babasının soyadı, Büyükelçilik tarafından düzenlenen Doğum Belgesinde annesinin
     soyadına göre, baba ismi ise annesinin isteğine göre yazdırılır.

     Çocuğun babasının adı ve soyadı, kendisi çocuğun annesiyle daha sonra evlenecekse veya
     (evlenmeden) annesinin rızasıyla kendisine babalık hakkı verilecekse, çocuğun babasının adı ve soyadı
     tüm ilgili evraklara daha sonra da kaydedilebilir. Babalık hakkının tanıtılması ile ilgili işlemler, sadece
     çocuğun annesinin devamlı ikamet ettiği ve kayıtlı olduğu yerde yapılabilir.

  5.Çocuğun doğum tarihinden kayıt tarihine kadar iki yıl geçmişse, çocuğu doşuştan itibaren muayene
     eden doktorun sağlık raporu düzenlenmesi ve bu sağlık raporunun 1. maddede belirtilen düzene göre
     tercüme ve tasdik ettirilmesi ve yukarıda bahsedilen tercümeli ve tasdikli Doğum Raporu ile birlikte
     sunulması gerekmektedir.

  6.Çocuk hastane dışında doğmuşsa, Büyükelçiliğe yapılan müracaat sırasında iki tanığın da birlikte
     gelmeleri ve ilgili tutanağı imzalamaları şarttır.

  7.Müracaat yapılırken çocuğun annesinin ve babasının, 6. maddede belirtilen durumlarda ise tanıkların
     da pasaport getirmeleri gerekir (Türk vatandaşları için nüfus cüzdanı da olabilir).

Yukarıda belirtilen belge ve işlemlerin tamamlanmasının ardından Büyükelçilik, Doğum Belgesi düzenler ve
Ukrayna vatandaşı olan annesinin veya babasının pasaportuna çocuğun ismini kaydeder.

Doğum belgesinin düzenlenmesi ücretsizdir.
Çocuğun isminin pasaporta işlenmesinin ücreti 1 dolardır.
Tasdik işlemlerinin ücreti için "Tasdik İşlemleri" bölümüne bakınız.
Büyükelçilik tarafından yapılacak işlemlerin tüm ücretleri Büyükelçiliğin banka hesabına yatırılır.
Banka hesabı: Akbank Çankaya Şb. (Hoşdere Cad. No:197), Hes. No: BU8/00/0063828/01-8

Dikkat! Çocuk Balıkesir, Bilecik, Bursa, Çanakkale, Edirne, İstanbul, İzmir, Kırklareli, Kocaeli (İzmit),
Manisa, Sakarya (Adapazarı), Tekirdağ veya Yalova illerinde doğmuşsa ve babası ile annesi bu illerde
oturuyorsa, Büyükelçiliğimize değil, Ukrayna’nın İstanbul Başkonsolosluğu’na müracaat edilmesi gerekir.